Alf Jørgensen (1875–)

Alf Jørgensen, ein dänischer Staatsbürger, war damals als Kontorist und Übersetzer technischer Literatur in Flensburg (Preußen [Schleswig-Holstein]) tätig, als er im August 1912 von Karl F. Kocmata (1890–1941) kontaktiert wurde. Jørgensen hatte gerade seine kritische Studie über Karl Kraus (1874–1936) publiziert und sollte nun auch in Kocmatas Zeitschrift »Das Gesindel« (Wien) veröffentlichen: »der Name ist witzig gewählt«.1 Und er teilte Rudolf Großmann alias Pierre Ramus (1882–1942) mit: »Auf freundliche Aufforderung von Herrn Kocmata habe ich für ›Das Gesindel‹ einen kleinen Artikel geschrieben. Ich fasste den Titel der Zeitschrift als in dem Sinne gewählt auf: das junge Wien nimmt unbehelligt von vornherein den Namen an, den Ihr Bourgeois uns beschimpfend beilegen werdet, Euer Lob verbitten wir uns als Beleidigung.«2 Jørgensen, ein radikaler Antimilitarist, hegte zweifelsohne Sympathien für den Anarchismus, auch wenn er Ramus gegenüber betonte, er wolle sich nicht »mit dem Gruss eines Anarchisten […] verabschieden, […] weil ich kein Recht habe, mir diesen Namen beizulegen. Allerdings folge ich mehr einigen führenden Persönlichkeiten als einem Parteiprogramm.«3 Der Kontakt zu Pierre Ramus, für den er anarchistische Literatur aus dem Dänischen übersetzte und dessen »überzeugungstreues, fleissiges und tüchtiges Wirken«4 er würdigte, blieb auf das Jahr 1912 beschränkt. Anders verhielt es sich mit Karl F. Kocmata. Dieser kündigte Jørgensen noch 1917 als Mitarbeiter seiner Zeitschrift »Ver!« (Wien) an und wollte 1921 dessen – allerdings nicht erschienene – Schrift »Karl Kraus, die Presse und der Krieg« in seiner Schriftenreihe »Stimmen aus der Zeit. Flugschriften des ›Ver!‹« im »Verlag des Ver!« veröffentlichen.

Adressen

• Flensburg, Preußen [Schleswig-Holstein], Burghof 6 (1912 bis 1913)